【黄河中华人民族的摇篮】美华人移民取英文名不按常理出牌 奇葩名频酿笑话


发布时间:2021-05-16 17:00:47 阅读量:29816 作者:家宇

有的是名字没问题,但是和姓氏搭配就闹笑话,一名从事物流业的华人Jolly Wang,每次她报上自己的名字都被别人笑,后来才知道因为Wang在南方俚语是“小弟弟”的意思,Jolly就是开心的“小弟弟”黄河中华人民族的摇篮。

美国在线知识市场Quora上日前有人提问“中国人起过那些在中国以外很少用的奇葩英文名”?引发不少网友的积极讨论,同时随着美国华人新移民的增加,一些华人出产自中国的奇怪英文名在美国也闹出不少笑话。

新移民华人有的喜欢起自己中文名字谐音或意思接近的名字,但有时难免过于牵强闹笑话,空姐孙小姐说,她认识一个华人女孩中文名字叫依婷,就起了一个英文名字Eating。还有一个女孩中文名字叫蜜儿,就给自己起名Honey,她的同事每次叫她的英文名字都觉得很奇怪,让她改名成了Sweetie。名字里有倩或蕊字的女孩多数喜欢叫Cheer或者Cherry,但Cherry除了有樱桃的意思也有处女膜的意思。

孙小姐说,她还认识一个中国来的男生英文名字叫Elephant,原因是他名字里有一个Xiang字,他的朋友叫他Da Xiang,所以给自己起了这样的英文名。这也让孙小姐哭笑不得。

网友Amanda说,最常见的华人女生名字绝对是Cherry、Apple、Happy、Sunny还有Coco和其表姐妹Cece和Cici。网友Mona说,她认识三个年龄相近的女孩分别叫香奈儿(Chanel)、蒂芬妮(Tiffany)和古驰(Gucci),这是美国人无法编出来的笑话。还有一个女生,用她在这个世界上最喜欢的东西给自己命名,Money。

有网友说,Ruby也是华人女孩喜欢用的名字,但有美国人认为这个名字是美国奶奶辈的人才叫的。还有一些华人为了追求独特,喜欢起一些让美国人闻风色变的名字,如美杜莎、希特勒、萨达姆、Tory(保守党)等。

就和老外起中文名一样,有些华人取英文名也经常不按理出牌,如网友Nancy说,他们有一个顾客叫Anyway,大家都猜他有个妹妹叫Whatever黄河中华人民族的摇篮。还有Alpha陈和Omega陈是一对双胞胎名字。有一个姑娘叫Cylinder(圆柱体),大家花了好几个月劝她改成发音一样的Selina。网友Michael说,Chlorophyll Wong(叶绿素王)这个人的名字在他心目中始终占据一个特殊的位置。还有一个女孩说自己的英文名是Easy,当时就有人和她解释说对正经女人来讲,Easy是一个非常糟糕的名字,她当时脸就红了,估计很快改了名字。

华人齐先生说,其实在美国不一定要有英文名,保持自己的中文名字挺好,而且有些发音虽然美国人刚开始会不习惯,但叫多了发音就会很准确,这才是文化的尊重。 (张宏)

所以如果政府强大的话,它有足够的社会资源可动用,这一点智利比海地明显有优势。从我们查到的资料来看,智利是南美洲的中等发达国家,而海地是西半球最不发达国家,智利的人均GDP是海地的10多倍,政府在这方面可以有足够的公共资源供它支配。

被多伦多警方落案起诉一级谋杀罪的华裔男子Eugene Wong,日前在士嘉堡法院视像过堂。监狱工作人员称,这是一名具有“特殊需要”的疑犯。

千名乡贤齐聚广东丰顺县,参加第八届世界丰顺同乡联谊会,来自新加坡、泰国、马来西亚等地该县旅外侨领,以及台湾、香港、澳门和来自广州、深圳等24个同乡会代表团,共1000多名嘉宾参会。许多侨领抵达故土后,兴奋不已。一位已达80岁的泰国华侨兴致勃勃地抓起相机记录着家乡的点点滴滴。据主办方介绍,许多华侨身在国外,甚少有机会回乡走走。此次大会给海外侨领一个聚首的平台,希望给当地的招商引资带来极大的促进作用。许多侨领将借此次回乡的机会,来家乡考察投资,并为当地经济发展献计献策。

他目前在眼镜店工作,工余时间在理工学院攻读配镜师课程,也到庙堂当义工。最近的卫塞节,林建春和数名义工就一起为5000名善信准备素食。

问:大约一年前,我和日本妻子办理了协议离婚手续。那个时候,妻子说她无论如何都舍不得与9岁的女儿分开。在不得已的情况下,我让妻子把女儿带走了,她也因此成为了女儿的“亲权者”。但是,我后来听说,妻子和我离婚以后,总是和一些男人鬼混,整天没完没了地把不同的男人往家里带,搞得我女儿的情绪非常不稳定起来。为了女儿的将来,我想从妻子那里把“亲权”要回来,把女儿也带回来。我能够这样办吗?

他目前在眼镜店工作,工余时间在理工学院攻读配镜师课程,也到庙堂当义工。最近的卫塞节,林建春和数名义工就一起为5000名善信准备素食。

布朗盖指出,作业很重要,可使学生开发自主性、记忆力及练习能力,但不应成为不平等的来源。国民教育部希望向所有初中生提供免费作业辅导,以消除教育不平等。他指出“辅导作业”措施有福利、社会和教学三重意义。从福利上讲,是帮助那些家庭条件不能帮助其在家完成作业的学生;从社会角度讲,不论哪个社会阶层的家长,都很难时时关注孩子的作业;从教学上讲,可加强课堂跟课外作业之间的协调性。

今年65岁的劳瑞·格劳曼(Larry Grauman)居住在拉县,在圣盖博谷(San Gabriel Valley)上班。在过去30年,每周,这位拆除承包商(demolition contractor)不顾路途交通拥堵,坚持来宝居饭店吃饭。虽然格劳曼听说,阿罕布拉市有一家中餐馆菜品比宝居饭店还地道,但他并不感兴趣。格劳曼说:“我并不是美食专家,也不知道什么是正宗中餐。我只知道,这里的菜单上很多菜品已经吃了很多年了。”

他说:“为了确保新加坡能在区域和国际上保持竞争力,我们意识到也同意新加坡需要一支多元团队——一支由跨领域、拥有多元文化背景及国际经验的人才所组成的团队……我们会持续以包容和面向全球的态度塑造新加坡核心,我们不能从排外和内视的角度作为出发点。”陈振声也强调,职总并非要求企业机构针对新加坡人推行“扶弱政策”,而是希望雇主公平对待本地员工,确保他们享有同等机会,能在职场上一展拳脚并获得升迁。他说:“我们要同跨国公司合作,为我们的雇员提供一个公平机会,确保他们不仅在专业能力上获得栽培,也为跨领域职务做好准备。这样一来,他们就能在岗位上大展拳脚,争取升迁机会,全力把握本地众多的优质工作机会。”

根据目前的规定,澳洲家长可以选择在另一所公立学校为孩子申请学位黄河中华人民族的摇篮。而根据教育部门的数据,超过8万学生获准跨区入学,这使得某些学校的学生过多,而在热门学校周边一公里范围内,则有约240所学校的入学率不到6成。

这位身材壮实、有着粗犷脸孔的人叫陈纳德,有人形容他是“会飞的牛仔”。

23岁的华裔女子林欢赴美已有4年时间,一年多前,突然与家人失去了联系。远在中国的林欢父母十分焦急,委托林欢的表哥林丛荣在美寻人,可是却四处碰壁。

针对以上情况,由中国通信工业协会牵头组织,中国通信工业协会物联网应用分会、摩拜单车、中国信息通信研究院、中移物联网有限公司、国家物联网基础标准工作组等25家单位参与,按照中国通信工业协会团体标准管理办法的要求,编写发布团体标准《基于物联网的共享自行车应用系统总体技术要求》(T/CA001-2017)。工信部运行监测协调局有关领导、中国信息通信研究院副院长何桂立、中国通信工业协会副会长赵学东、国家物联网基础标准工作组秘书长张晖、中国信通院泰尔系统实验室主任孟艾立、中国通信工业协会标准委员会主任王晨光、摩拜单车副总裁崔书锋等出席了今天的《技术要求》发布仪式。

名字 移民 英文名

上一篇: 华侨试验区挂牌满月 汕头再打“侨牌”谋求新红利

下一篇: 纽约大雪影响华埠生意 火锅食品热销超市忙囤货

网友评论:

来自驻马店的网友说:评论时间:2021-05-16

生活中,总是有人要误解你,误解你的话、你的所做行为。很多事我们确实无法改变、不能左右,所以,那就,好好做自己吧。回复


来自遵化的网友说:评论时间:2021-05-16

在爱河里沉醉,愿意在这条情路上慢慢相守,动情的女人最美。回复


来自偃师的网友说:评论时间:2021-05-16

笑容可以给任何人,但你的心,只给一个人就好。回复


来自长乐的网友说:评论时间:2021-05-16

悄悄是别离的笙萧,沉默是今晚的康桥。回复


来自三河的网友说:评论时间:2021-05-16

如果要给美好人生一个定义,那就是惬意。如果要给惬意一个定义,那就是三五知己、谈笑风生。回复


来自霸州的网友说:评论时间:2021-05-15

如果要给美好人生一个定义,那就是惬意。如果要给惬意一个定义,那就是三五知己、谈笑风生。回复


来自北安的网友说:评论时间:2021-05-15

说什么已过往,骷髅的磷光。回复


来自鹿泉的网友说:评论时间:2021-05-15

爱是一场催眠,醒来之后你被谁吸了灵。这就是为什么爱过之后,总觉得不仅失去他,也失去了一部分自己。被爱的人总是掌灵者,去爱的人反而失魂。在每段真心付出的感情中,总有一个人献祭了灵魂,收获了残忍。回复


来自淮北的网友说:评论时间:2021-05-14

孤独是人的宿命,它基于这样一个事实:我们每个人都是这世界上一个旋生旋灭的偶然存在,从无中来,又要回到无中去,没有任何人任何事情能够改变我们的这个命运。回复


来自马鞍山的网友说:评论时间:2021-05-14

「数大」便是美,碧绿的山坡前几千隻绵羊,挨成一片的雪绒,是美;一天的繁星,千万隻闪亮的眼神,从无极的蓝空中下窥大地,是美;泰山顶上的云海,巨万的云峰在晨光里静定著,是美;大海万顷的波浪,戴著各式的白帽,在日光里动盪著,起落著,是美;爱尔兰附近的那个「羽毛岛」上栖著几千万的飞禽,夕阳西沉时只见一个「羽化」的大空,只是万鸟齐鸣的大声,是美。回复


福建向阳电商致富梦:昔日穷乡僻壤

推动侨乡福建南安市向阳乡走上脱贫致富路;昔日的穷乡僻壤,正成为今日的创业热土。向阳乡是福建南安市最偏远的山区乡,是知名侨乡。长期以来,地理位置劣势使得当地特色农...

2021-05-16
耶鲁大学一华裔女生自杀身亡 校方

日前,一场耶鲁大学华裔女生王某的纪念活动在贝特尔教堂举行。学校同学、教员、领导聚在一起,共同缅怀这一鲜活生命的逝去。王的好友们说,尽管王自身如此不幸,但她仍然源...

2021-05-16
旧金山华裔市长关注华埠治安 畅谈

旧金山华埠接连发生针对散房公寓华裔耆老的抢劫事件,当地警局为加强守望相助意识,日前在华埠最热闹的花园角广场举行警民会。原本行程满档不打算参加聚会的市长李孟贤意外...

2021-05-16
报告称澳洲中国学生的数学成绩远高

虽然包括中国在内的东亚地区学校,一直被全球视为拥有最好的教育政策和教学方针。但于9月1日公布的最新研究报告发现,在澳洲就读的中国学生的课业表现整体好于在中国本土...

2021-05-16
南非一华人女子接到诈骗电话 因及

近日,南非侨胞王小姐接到一个假冒银行的诈骗电话,因及时查证而避免被骗。据介绍,当日上午10点左右,王小姐接到一通电话,对方自称是FNB约堡中心分行的员工,说是有...

2021-05-15
调查:澳教师、矿工和政府行业临时

一份最新报告显示,教师、矿工和政府雇员,是澳大利亚人最有可能获得临时工作的行业。另据调查显示,“零工经济”,即短期劳动力市场,尤其对年轻人具有吸引力。文章摘编如...

2021-05-15
多伦多华人拟办多活动庆中国国庆

由多伦多华人小区社团组成的庆祝中华人民共和国成立60周年筹委会,将于今年“十一”中国国庆前后,推出文艺表演、国庆宴会、花车庆祝游行、图片展览及升旗仪式等系列庆祝...

2021-05-14
第四届两岸华文教师论坛在北京举行

旨在为两岸华文教师提供分享教学经验,探讨教学问题,发表教学研究成果的交流平台。此次论坛为期两天,来自海外及两岸的120余位华文教学专业人士将围绕大会主题,相互切...

2021-05-14
热门专题