【英国华人家长择校】谭天星:民心相通要文化和经济并举


发布时间:2021-05-05 19:09:13 阅读量:112 作者:子默

声明英国华人家长择校:刊用《中国新闻周刊》稿件务经书面授权

谭天星:民心相通要文化和经济并举

“在‘一带一路’建设中,要做好民心相通,就要做到以人民为中心。做事情不能忘了我们的对象是谁,对象是‘民’,必须了解民的心哪儿还不通,要做哪些工作促进民心相通。”

《中国新闻周刊》记者/韩永英国华人家长择校

8月21日,由中国海外交流协会和国际民间艺术组织(IOV)支持、中国工艺美术学会和暨南大学主办、暨南大学文化遗产创意产业研究院承办的“一带一路”文化遗产合作交流(2017)国际高峰论坛在北京举行。

国务院侨务办公室副主任谭天星在开幕式上表示,民心相通是“一带一路”建设的重要目标,而华侨华人具备融通中外的天然优势。近年来,国务院侨办一直致力于推动中华文化走出去,打造“文化中国”等侨务文化品牌,同时扶持建立42家华星艺术团,在促进“一带一路”国家文明互鉴、民心相通方面做了大量的工作。

近日,就如何在“一带一路”建设中做好民心相通工作,以及如何在其中发挥华侨华人作用,《中国新闻周刊》专访了谭天星。

民心相通要以人民为中心英国华人家长择校

中国新闻周刊:你在“一带一路”文化遗产合作交流国际高峰论坛上,谈到了民心相通。它在“一带一路”建设中是个什么地位?怎么做这项工作?

谭天星:在“一带一路”建设中,要实现“民心相通”,我认为,首要在于文化先行,而文化交流必须有其核心价值;同时要有一个令人舒适、好的形式和载体。确确实实是“民”在交流,不是官要交流,“民”与“民”之间相通才是真正的相通。

在今年5月份“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上,习近平主席深刻阐述了丝绸之路精神,精辟地指出要建设和平、繁荣、开放、创新、文明的丝绸之路。实际上向世界回答了什么是丝绸之路,为什么以及怎样建设丝绸之路等重大关注。

我理解,“一带一路”之所以如此重要,一、这是中国和世界文明交流交融千年来的一个结晶和表征;二、“一带一路”是推动中国发展、解决当今和今后一段时间国际关系存在的问题、实现和平合作共赢的方案。

我认为,在“一带一路”建设中,要把“民心相通”放到一个更加重要的位置来看。实际上在“五通”(政策沟通、道路联通、贸易畅通、货币流通、民心相通)当中,民心相通是最基础性的东西。如果没有民心相通,其他的通就很难持久。

现在我们在做民心相通的工作,但感觉物质的东西更重视一些,文化的东西真正落实还是不够。

做好民心相通,要做到以民众为中心。做事情不能忘了我们的对象是谁,对象是“民”,必须了解民的心哪儿还不通,要做哪些工作促进民心相通。不能高高在上、高举高打。

要做到这一点,就必须坚持文化交流、民众交往平等尊重、务实共赢的原则。文明文化没有优劣高低之分。现在讲的比较多的是文化传播、文化推广甚至文化宣传,强调“我”的因素多,从受众来讲可能会有一种逆反的心理。在这方面我们要放下身段,要有双向思维。

“民心相通”通的是什么呢?核心还是一种价值,对事物对世界的一种认识和观念。这个价值观念是什么呢,实际上最核心的就是习近平主席讲的丝路精神,即“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”这16个字。

在这个过程中,我们要做的基础性工作,就是增进彼此了解和好感的问题。文化交流的目的就是增加人家对我们文化的了解和好感。

还有一个很重要的方面,是要让民众有获得感。这就要求经济和文化双轮驱动,只有文化没有经济会缺乏力量,只讲经济没有文化不可持续。义和利要结合在一起。在“一带一路”建设中,最后也有一个落脚点的问题,要让相关国的国民通过“一带一路”的项目建设得到好处。

中国新闻周刊:我们在这些方面做得怎么样?

谭天星:客观地讲,我们在开展对外文化交流方面做了许多努力,也有积极成效,但还有很大的空间和很长的路。这不只是交流的广度和深度有欠缺,重要的是针对性和实效性还有待加强,民众的获得感不够。

有时候,我们做事的方式可能没有面向老百姓,只是与官方打交道。“一带一路”沿线国家是各种国际力量争夺的热点,复杂性、敏感性程度高,我们要增强紧迫感,面向大众,精准施策,绵绵用功。

在此,要强调的是,民心相通必须文化和经济并举。文经相济,人心似水。过去我们就经济谈经济、就文化谈文化的多,有时做事只见物不见人,只见树木不见森林,忽视了交流主体的整体利益和综合感受。

中国新闻周刊:在做民心相通工作中,有没有一些需要重点把握的问题或关系?

谭天星:做好民心相通,我认为要处理好三个关系,一个是当前和长远的关系,要脚踏实地,立足长远,不能急功近利;第二要处理好官方和民间的关系,要加强政策沟通,为民众交往创造好的环境,要充分发挥好民的主体作用;第三要处理好统一性和多样性的关系。“一带一路”建设,是要跟一个个国家打交道,各国有自己的国情,差异性大,必须因地制宜。

以侨心相通推动民心相通

中国新闻周刊:在民心相通工作中,华侨华人是什么角色?应该怎样发挥他们的作用?政府在其中应该做什么?

谭天星:华侨华人是促进中外民心相通的独特桥梁和纽带。他们熟悉中外,融通中外,有交往的强烈意愿,有促进交流的能力。“一带一路”有4000多万华侨华人,特别是东南亚地区,他们移居时间长,融入当地程度深,人脉关系广,经济实力强,已成为所在国的重要成员,在当地举足轻重。他们既爱祖(籍)国,也爱驻在国,发自内心希望二者和平相处、合作共赢。这个优势,别的都不可能代替。

近些年来,侨务部门更加重视华侨华人在“一带一路”建设特别是在贸易畅通、民心相通中的作用。在促进民心相通中主要抓了四方面的工作:一是以“文化中国”体系为抓手,推动中华文化走出去。包括举办“四海同春”、全球华人书画、舞蹈、音乐、中文歌曲、龙舟、武术等大赛和名家讲坛。迄今“四海同春”慰侨访演共赴144 个国家(次),309个城市演出417场(次),观众累计达516万人(次),被侨胞誉为“海外春晚”。同时,通过建立“华星艺术团”,加强侨社文化艺术人才培养,支持举办海外文化节庆活动等,着力在海外涵养一支支不走的文化力量,推动中华文化走出去、融进去、落地生根、开花结果。

二是以“三化”(标准化、正规化、专业化)“六体系”(施教、教材、培训、帮扶、支撑、体验等体系)为抓手,全面提升海外华文教育发展水平,支持华侨华人传承中华语言文化。目前海外华文学校有2万多所,教师十余万人,学生数百万人。如柬埔寨端华学校,学生有1.5万人,是国外最大的华文学校。2013、2016年李克强总理分别访问过的泰国清迈崇华新生华立学校有112年历史,老挝寮都公学有79年历史,2800名学生。马来西亚保留了较完整的华教体系,有1294所华文小学,60所华文独立中学以及3所华文大专院校,在校学生有20万人。

海外华文教育的可贵之处,在于是华侨华人自办,出钱出力,完全是一种执著的文化坚守和民族情怀,不是我们花钱去办,去请人家学中文。侨务部门通过教师、教材、教法等方面支持,举办夏令营等,扶持华教发展。2012年来,共向海外发行各类华文教材1700多万册。

海外华文教育是海外留根工程、民生工程和民心工程。中文学校也是中华文化中心,是实现民心相通的重要基石。以今天中国的发展强盛,我们更加有文化自信,中文的文化价值、经济价值必将更大提升,今后世界各国学中文也将有如我们在国内学英文,完全出自内心与需要,并形成强大的华语经济市场。

三是以海外华文媒体为抓手,向世界讲好中国故事。华文媒体有200多年的历史,近2000家,是华侨华人的精神家园,是世界了解中国也是中国沟通世界的桥梁。如世界华文传媒论坛(联盟)以及“一带一路”华媒协作网、全媒体云平台等,在推动华媒合作、创新、转型升级方面发挥了积极作用。

四是以实施“海外惠侨工程”为抓手,支持华侨华人在当地更好地生存和发展。该工程有社团建设、华教发展、文化交流、华助中心、中餐繁荣、中医关怀、事业扶持和信息服务等八项计划,本着服务侨、依靠侨、为了侨的精神,努力构建海外为侨服务体系,深化为侨服务工作,打通“最后一公里”,让侨胞有获得感。如,迄今在世界41个国家建设了60个华助中心,发挥“关爱、帮扶、融入”功能,成为侨胞温暖之家,也是祖(籍)国与侨胞的连心桥。

中国新闻周刊:你刚才也讲了民心相通如何落地的问题。上面的这些工作,是不是也要找一些抓手?

谭天星:民心相通必须从具体、实际、利民的事做起,必须接地气。现在海外华侨华人整体上已经发生了结构性变化,当地化程度趋深,影响力扩大,新一代逐渐成为主力。尤其是新生代在当地出生成长、接受教育,跟中国的联系和感情淡化。

要实现心相通,必须增进彼此了解,让他们最好能讲中国话,多到中国来看看,百闻不如一见,一次故乡行,一生中华情。民心相通要更重视年轻人的心。如侨办举行的华裔青少年夏(冬)令营、华青华夏行、侨领研习班以及敬贤团等各年龄段的交流活动。每年参加各类中华文化体验活动的华裔青少年达15万人次。

在八项惠侨计划中的中餐繁荣和中医关怀,就是深受侨胞欢迎的项目。据不完全统计,海外中餐馆有55万家,中医诊所有3万余家,武术馆也有上万家。中餐、中医、中华武术是中华文化最受世界喜欢的部分。

侨务部门会同有关部门通过中餐、中医、中华武术等载体,如举办各类研习、比赛,推动成立行业协会,扶持经营事业发展,使侨胞得到实惠,从业者提升能力,也向世界打开了一扇扇了解中国的窗口。

中餐、中医、中华武术的最大意义,在于它使人们不分国别、种族、肤色、文化背景、经济实力乃至政治立场,都能获益,有物质的好处,还有精神的、人际的裨益。它是面向大众的,是广泛的、基础的、长远的事业。这些事情做好了,其文化意义发挥好了,我认为就是最好的民心相通。

当然,中华传统思想、哲学、信仰等方面的交流也极其重要。佛教引入中原即中国化,并传入日、韩;儒家学说随着历代中国对外交往而形成儒家文化圈;作为集中华本土人文哲学价值之大成的道教,以其天地人学说、三生万物、道行天下,必将更有益于和谐世界的构建。

总之,民心相通是一项系统工程,需要长远谋划、内外对接、文经并举,不忘初心,牢记民心民意,从一点一滴、实实在在做起,必须最大程度发挥好华侨华人这个“桥”的独特作用。

民心 中国 天星

上一篇: 华人大厨忆闯好莱坞往事:曾为尼克松总统做过饭

下一篇: 华媒:调查显示 1/4瑞士博士生受到导师不佳对待

网友评论:

来自北宁的网友说:评论时间:2021-05-05

我承认我不够坚强,但是你喜欢坚强的女人,我能够为你改变。回复


来自白银的网友说:评论时间:2021-05-05

结婚与恋爱毫无关系,人们老以为恋爱成熟后便自然而然的结婚,却不知结婚只是一种生活方式,人人可以结婚,简单得很。爱情……完全是另外一回事。回复


来自南昌的网友说:评论时间:2021-05-05

你不是要做一个单纯优秀的人,而是要做一个不可替代的人。回复


来自新余的网友说:评论时间:2021-05-05

不要对我说:苦难净化心灵,悲剧使人崇高。默默之中,苦难磨钝了多少敏感的心灵,悲剧毁灭了多少失意的英雄。何必用舞台上的绘声绘色,来掩盖生活中的无声无息!回复


来自信阳的网友说:评论时间:2021-05-05

因为相爱,所以变成笨蛋。恋人们用自己的方式,寂寞地相爱。最后那些被辜负的心情,却统统变成伤害。任性的孩子请学着去懂得,即使那些心情没有说出口,也是爱。回复


来自商丘的网友说:评论时间:2021-05-04

总有一天要勇敢长大,抬头看着刺目的阳光,合上书页忘记美好的童话。回复


来自温岭的网友说:评论时间:2021-05-04

如果要给美好人生一个定义,那就是惬意。如果要给惬意一个定义,那就是三五知己、谈笑风生。回复


来自双鸭山的网友说:评论时间:2021-05-04

曾经紧握的双手, 如今在夜里独自合十。回复


来自黄石的网友说:评论时间:2021-05-03

因为相爱,所以变成笨蛋。恋人们用自己的方式,寂寞地相爱。最后那些被辜负的心情,却统统变成伤害。任性的孩子请学着去懂得,即使那些心情没有说出口,也是爱。回复


来自衢州的网友说:评论时间:2021-05-03

改变,不需要你自己说,别人会看得到。回复


中国游客牵动世界经济:去年出境旅

国家旅游局近日发布数据显示,2015年中国居民出游量为41.2亿人次,相当于全国每人平均出游近3次。其中,中国出境旅游达1.2亿人次。中国游客对世界经济贡献良多...

2021-05-10
没打理好房屋物业 新西兰华人女房

近日,新西兰基督城一位寄宿家庭的华人业主LinaLiu被罚款4100纽币,因为她的天然气管道不合规格。商业、创新和就业部(MBIE)的合规调查小组把Liu告上仲...

2021-05-10
加州众议员华裔候选人选情紧绷 民

美国11月4日中期选举倒数两天,华裔选民教育委员会行政主任李志威提醒说,华裔选民必须积极参加投票,华裔选票将成为多项选举中华裔候选人胜负的关键,每票均可影响选举...

2021-05-10
在韩居留外国人首破200万大关

据韩国法务部16日发布的“统计年报”显示,截至2016年底,在韩居留的外国人达204.9万人,首破200万大关,其纳税总额也节节攀高。截至2015年底,旅韩外国...

2021-05-10
英国警方:在英遇害的中国学生可能

早些时候在英国遇害的两名中国学生可能早就成为一个专门对外国学生下手的盗贼团伙的目标。同为25岁的周茜及其男友杨振兴的尸体8月9日在英格兰北部城市纽卡斯尔的一所公...

2021-05-09
北京已在长城故宫、颐和园安装无障

北京已在长城、故宫、颐和园等名胜古迹安装了升降平台,进行了无障碍改造。在今天的新闻发布会上,赵春鸾介绍说,对一些名胜古迹进行无障碍改造,以保护文物为前提。在此前...

2021-05-09
阿根廷华人超市业主涉嫌性侵女收银

日前,在阿根廷圣地亚哥-德尔埃斯特罗省(SantiagodelEstero)的阿尔韦迪(Alberdi)地区,一家华人超市业主涉嫌性侵女收银员,司法部门已介入。...

2021-05-08
日铁路公司车站安排中国学生为华人

近日,日本西武铁道公司将在东京新宿区的车站安排中国留学生,为华人游客做向导。据日本媒体报道,7月30日,西武铁道公司发布消息称,将在东京都新宿区的西武新宿车站配...

2021-05-08
热门专题